Home     Sign In     Help     About Us     Search  
 The website of the chronicles of the Ukrainian Insurgent Army
My Account
My Library
My Cart (0)
Українська мова
Home News Books Catalogue Online Library Search Help About Us Links Login/Register

 

SERIES Item details and ordering
· Main series
· New series
· Litopys UPA - Library
· Series "Events and People
· The graves of insurgents
· Other related books
· The 100 Book Catalogue Summary
 
Book search  
Site search  
   
   

Name: Òhe activities of OUN(B) and the UPA rear line in Volyn and Southern Polissia (1941–1944)
Volume: 7
Editor in Chief: P.J. Potichnyj
Author: V. Kovalchuk
Sponsors: Volodymyr Makar and Paranya Teresa (Bavtro) Makar
Publication Year: 2006
ISBN (Canada): 0-920092-88-8
ISBN (Ukraine): 966-96340-7-5
Pages Count: 467

Order Book
Quantity Format Price
Hard Copy $ 25.00
E-book $ 25.00
Add to Cart

Description

Foreword (ukr.)

Íåïåðåñ³÷íîþ â³õîþ â ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó ÕÕ ñò. ñòàëà ñàìîâ³ääàíà é íàäçâè÷àéíî æåðòîâíà ä³ÿëüí³ñòü Îðãàí³çàö³¿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â òà Óêðà¿íñüêî¿ ïîâñòàíñüêî¿ àð쳿. Ðîëü îáîõ ôîðìàö³é ó âèáîðþâàíí³ íîâ³òíüî¿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³ ïî-ñïðàâæíüîìó âèíÿòêîâà é çàñëóãîâóº íà âñåá³÷íå äîñë³äæåííÿ. Íàäçâè÷àéíî àêòèâíî ä³ÿëà ÎÓÍ(á) òà ÓÏÀ íà Âîëèí³ òà âîëèíñüêîìó Ïîë³ññ³, ÿê³ â ñòðóêòóð³ ïîâñòàíñüêî¿ òåðèòî𳿠áóëè îêðåìîþ îäèíèöåþ ï³ä íàçâîþ ϳâí³÷íî-çàõ³äí³ óêðà¿íñüê³ çåìë³ (äàë³ – ÏÇÓÇ). Ïî÷èíàþ÷è ç æîâòíÿ 1943 ðîêó òóò ôóíêö³îíóâàëî Çàï³ëëÿ ÓÏÀ – ÿê âèäîçì³íåíà, äîïîâíåíà é ðîçøèðåíà îðãàí³çàö³éíà ìåðåæà ÎÓÍ(á).

ßê äîáðå â³äîìî, íà òðåò³é êîíôåðåíö³¿ ÎÓÍ(á), ùî â³äáóëàñÿ 17–23 ëþòîãî 1943 ðîêó, áóëî âèð³øåíî ïåðåéòè â³ä êîíñï³ðàòèâíèõ ïîë³òè÷íèõ äî çáðîéíèõ ìåòîä³â áîðîòüáè ç í³ìåöüêîþ òà ðàäÿíñüêîþ (ó ðàç³ ¿¿ ïîíîâëåííÿ) âëàäàìè. Òàêå ð³øåííÿ ñòàëî êàòàë³çàòîðîì åâîëþö³¿ ìåðåæ³ ÎÓÍ(á) âçàãàë³ é íà ÏÇÓÇ çîêðåìà. Öÿ ìåðåæà ïî÷àëà ñòð³ìêî ðîçøèðþâàòèñÿ ³ ïåðåòâîðèëàñÿ â Çàï³ëëÿ ÓÏÀ, ÿêå îõîïëþâàëî òåðèòîð³¿, ôàêòè÷íî êîíòðîëüîâàí³ ÓÏÀ. ×ëåíè Çàï³ëëÿ ÓÏÀ ìàëè âåñòè àã³òàö³éíî-ïðîïàãàíäèñòñüêó ðîáîòó, êîîðäèíóâàòè é çä³éñíþâàòè çàõîäè, ñïðÿìîâàí³ íà çàáåçïå÷åííÿ ÓÏÀ ëþäñüêèìè é ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íèìè ðåñóðñàìè.

Îäíàê äî ñüîãîäí³ â ³ñòîð³îãðàô³¿ äîì³íóº òåíäåíö³ÿ çîñåðåäæóâàòè óâàãó ïåðåâàæíî íà â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íèõ àñïåêòàõ ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ(á) òà ÓÏÀ. À ôóíêö³îíóâàííÿ ìåðåæ³ ÎÓÍ(á) òà Çàï³ëëÿ ÓÏÀ, ó òîìó ÷èñë³ íà ÏÇÓÇ, òàê ³ íå ñòàëî ïðåäìåòîì ñïåö³àëüíîãî äîñë³äæåííÿ. Ïðîòå áåç ïðîâåäåííÿ îñòàííüîãî ³ñòîð³îãðàô³÷íèé îáðàç ÓÏÀ çàëèøàòèìåòüñÿ çá³äíåíèì ³ ñóòòºâî âèêðèâëåíèì. Êð³ì òîãî, âàæëèâ³ñòü äîêëàäíèõ ñòóä³é íàä ³ñòîð³ºþ ìåðåæ³ ÎÓÍ(á) òà Çàï³ëëÿ ÓÏÀ çóìîâëþºòüñÿ ùå é òèì, ùî ä³ÿëüí³ñòü óêðà¿íñüêèõ ïîâñòàíö³â çàçíàëà âåëè÷åçíî¿ ôàëüñèô³êàö³¿ íà äîãîäó ïåâíèì ïîë³òè÷íèì ÷èííèêàì. Ñïîòâîðåíèé äî íåâï³çíàííÿ îáðàç ÓÏÀ äî ñüîãîäí³ âêîð³íåíèé ó ñâ³äîìîñò³ çíà÷íî¿ ê³ëüêîñò³ ãðîìàäÿí Óêðà¿íè.

Ôåíîìåí ä³ÿëüíîñò³ ìåðåæ³ ÎÓÍ(á) òà Çàï³ëëÿ ÓÏÀ íà Âîëèí³ é âîëèíñüêîìó Ïîë³ññ³ â ³ñòîð³îãðàô³¿ âèñâ³òëþâàâñÿ ëèøå åï³çîäè÷íî. Îêðåì³ ðîçð³çíåí³ é ëîêàëüí³ ôðàãìåíòè ä³ÿëüíîñò³ ìåðåæ³ ÎÓÍ(á) òà Çàï³ëëÿ ÓÏÀ íà ÏÇÓÇ ðîçãëÿäàëè â ñèíòåòè÷íèõ ïðàöÿõ ç ³ñòî𳿠ÎÓÍ ³ ÓÏÀ À. Êåíò³é [1], À. Ðóñíà÷åíêî [2], Ä. ºäºíººâ [3], Ï.Ñîäîëü [4], Ì. Ëåáåäü [5], Ï. ̳ð÷óê [6] òà Ñ. Òêà÷åíêî [7]. Òðîõè ïîâí³øå äîñë³äæóâàíà òåìàòèêà ïðåäñòàâëåíà ó ïðàöÿõ ïðî îêðåì³ íàïðÿìêè ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ(á) òà ÓÏÀ. Òàê, Î. Äìèòåðêî ñïðîáóâàâ ç’ÿñóâàòè ìåòîäè îðãàí³çàö³éíî¿ ïðîïàãàíäè [8]. Ïðîáëåìó ïîâñòàíñüêèõ ëèñò³âîê ïîðóøèâ Þ. Ðîìàíè øèí [9]. Ë. Øàíêîâñüêèé ³ Î. Ìàðòîâè÷ âèâ÷àëè ï³äï³ëüí³ ïåð³îäè÷í³ âèäàííÿ ÎÓÍ(á) òà ÓÏÀ [10]. Ðåàêö³þ ÎÓÍ(á) ³ ÓÏÀ íà ìîá³ë³çàö³þ íàñåëåííÿ äî ×åðâîíî¿ Àð쳿 äîñë³äæóâàâ Þ. Êèðè÷óê [11]. Î. Êëèìåíêî [12] ïîá³æíî çóïèíèâñÿ íà îñîáëèâîñòÿõ ôîðìóâàííÿ ñòðóêòóðè ãîñïîäàðñüêî¿ ðåôåðåíòóðè гâíåíñüêîãî îáëàñíîãî ïðîâîäó ÎÓÍ(á) ó ñåðïí³ 1943 ð. Þíàöüêó ìåðåæó ïðè ÎÓÍ(á) äîñë³äæóâàâ Î. ²ùóê [13], à ä³ÿëüí³ñòü Óêðà¿íñüêîãî ×åðâîíîãî Õðåñòà – Ë. Îíèøêî [14], À. Êðàâåöü [15], Ç. Ñëóæèíñüêà ³ Þ. Øàøêîâ [16].

Ôàêòè÷íî ºäèíèì íàïðÿìêîì ä³ÿëüíîñò³ ìåðåæ³ ÎÓÍ(á) ³ Çàï³ëëÿ ÓÏÀ íà Âîëèí³ òà Âîëèíñüêîìó Ïîë³ññ³, ÿêèé ñòàâ îá’ºêòîì çíà÷íèõ ñòóä³é, ïîñòàëî ôóíêö³îíóâàííÿ ÑÁ ÎÓÍ(á). Ä. Âåäåíººâ òà Â. ªãîðîâ ñôîðìóâàëè ïðåäñòàâíèöüêó äæåðåëüíó áàçó íà äîêóìåíòàõ ç ôîíä³â Äåðæàâíîãî àðõ³âó Ñëóæáè áåçïåêè Óêðà¿íè ó ì. Êèºâ³ òà ìåìóàðàõ [17], ùî äîçâîëèëî ¿ì ðåëüºôíî ðåêîíñòðóþâàòè ÿê ñòðóêòóðó ÑÁ â ö³ëîìó, òàê ³ îêðåì³ íàïðÿìêè ¿¿ ä³ÿëüíîñò³ íà ÏÇÓÇ.

Îêðåì³ àñïåêòè ôóíêö³îíóâàííÿ ìåðåæ³ ÎÓÍ(á) ³ Çàï³ëëÿ ÓÏÀ íà ÏÇÓÇ âèñâ³òëåí³ ó ïðàöÿõ ². Ìàð÷óêà, Ì. Ðóöüêîãî, Â. Äåíèñþêà – çäåá³ëüøîãî ôðàãìåíòàðíèõ. ². Ìàð÷óê âèçíà÷èâ ñòðóêòóðó îäí³º¿ ç ÷îòèðüîõ îêðóã íà ÏÇÓÇ “Òóð³â” ó äðóã³é ïîëîâèí³ 1943–1944 ðð., óêëàâ ïåðåë³ê ïñåâäîí³ì³â äåÿêèõ ïðàö³âíèê³â ì³ñöåâî¿ ìåðåæ³ Çàï³ëëÿ [18]. Ì. Ðóöüêèé îïèñàâ îêðåì³ ôðàãìåíòè ðîáîòè îðãàí³çàö³éíî-ìîá³ë³çàö³éíî¿ ðåôåðåíòóðè ó Çäîëáóí³âñüêîìó íàäðàéîí³ ÂÎ “Áîãóí”, çîêðåìà ïðîâåäåííÿ ìîá³ë³çàö³¿ äî ÓÏÀ â íàâêîëèøí³õ ñåëàõ ó òðàâí³ 1944 ð., îõàðàêòåðèçóâàâ ñòðóêòóðó ãîñïîäàðñüêî¿ ðåôåðåíòóðè Äóáí³âñüêîãî íàäðàéîíó ÂÎ “Áîãóí” òà ¿¿ ï³äðåôåðåíòóð, ä³ÿëüí³ñòü ï³äïðèºìñòâ, íàçâàâ ñïðàâæí³ ³ìåíà ³ ïñåâäîí³ìè êîìåíäàíò³â ÑÁ Äóáí³âùèíè [19]. Â. Äåíèñþê âèñâ³òëèâ îêðåì³ àñïåêòè ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ(á) íà Êàì³íü-Êàøèðùèí³ (ÂÎ “Òóð³â”) [20].

Íåçíà÷í³ âêðàïëåííÿ, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ ÎÓÍ(á) íà ÏÇÓÇ, ì³ñòÿòüñÿ ó ïðàöÿõ äåÿêèõ çàðóá³æíèõ äîñë³äíèê³â. Òàê, Ò. Öàðåâñüêà [21] ³ Ï. Àïòåêàð [22] ñïðîáóâàëè ñòèñëî îãëÿíóòè ïðîïàãàíäèñòñüêó ðîáîòó ôîðìàö³é ÎÓÍ(á), çîêðåìà íà Òåðíîï³ëüùèí³. Á³ëîðóñüêèé äîñë³äíèê Î. Âàëàõàíîâè÷ äîñë³äèâ ï³äï³ëëÿ ÎÓÍ(á) íà òåðèòî𳿠ϳâäåííî¿ Á³ëîðóñ³ â 1944–1948 ðð. [23] Ïîëüñüêèé äîñë³äíèê Ç. Êîâàëåâñüêèé ñòàâ àâòîðîì ê³ëüêîõ ö³ííèõ ñóäæåíü ç ïðèâîäó ôîðìóâàííÿ Íàðîäíî-Âèçâîëüíî¿ Ðåâîëþö³éíî¿ Îðãàí³çàö³¿ [24]. Äæ(åôðåé) Áóðäç óñòàíîâèâ âçàºìîçâ’ÿçîê ì³æ ïî÷àñò³øàííÿì âèïàäê³â âèÿâëåííÿ ðàäÿíñüêîþ ñòîðîíîþ ì³ñöü ïåðåáóâàííÿ àêòèâó ÎÓÍ(á), â òîìó ÷èñë³ íà ÏÇÓÇ ó 1944–1948 ðð., ³ ïîñèëåííÿì âèêîðèñòàííÿ ÍÊÄÁ ÑÐÑÐ æ³íîê ç öüîãî ñåðåäîâèùà ÿê àãåíòóðè. [25]

Ó ðàäÿíñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü ñþæåò³â ìàëà ïóáë³öèñòè÷íå çàáàðâëåííÿ. Ïðè öüîìó íåîçáðîºíèì îêîì âèäíî, ÿê äæåðåëüíà ³íôîðìàö³ÿ ÷àñòî-ãóñòî âèñìèêóâàëàñÿ ç êîíòåêñòó. Îñíîâíèì íàïðÿìêîì ³ñòîðè÷íèõ ïîáóäîâ ðàäÿíñüêèõ äîñë³äíèê³â áóëà ã³ïåðáîë³çàö³ÿ ïîçàêîíôðîíòàö³éíîãî êîìïëåêñó ñòîñóíê³â ÎÓÍ(á) òà ÓÏÀ ç í³ìöÿìè (Â. Çàìëèíñüêèé, Â. Áºëÿºâ, Ì. Ðóäíèöüêèé, Â. Íåáåñíèé, à òàêîæ àâòîðè çá³ðêè çà ðåäàêö³ºþ Ì. Âàñþòè “Ïðàâäó íå çäîëàòè”) [26]. Øóêàþ÷è äîêàçè äëÿ ï³äòâåðäæåííÿ äóìêè Ä. Ìàíó¿ëüñüêîãî ïðî “äèâíå îóí³âñüêå ï³äï³ëëÿ”, [27] îêðåì³ àâòîðè âèêðèâëÿëè ñóòü ïåðåãîâîð³â ïðåäñòàâíèê³â ÎÓÍ(á) ç í³ìöÿìè 1944 ð. [28] (ö³ ïåðåìîâèíè ìàëè ñóòî òàêòè÷íèé õàðàêòåð). Îäíàê, ïîïðè ñóòòºâó òåíäåíö³éí³ñòü, äîñë³äæåííÿ Ë. Ãðèöüê³âà ³ Ñ. Ãåðàñèìåíêà [29], ÿê ³ Þ. Îìåëü÷óêà [30], ö³íí³ òèì, ùî â íèõ ôðàãìåíòàðíî âèêëàäåí³ îáñòàâèíè ñòâîðåííÿ íà Âîëèí³ â ëèïí³ 1944 ð. ÍÂÐÎ, éäåòüñÿ ïðî ñóïåðå÷íîñò³ â ñåðåäîâèù³ ïîâñòàíñüêèõ êåð³âíèõ ê³ë, ÿê³ ïðîÿâèëèñÿ ó âåðåñí³ – æîâòí³ 1944 ð.

Òàêèì ÷èíîì, á³ëüø³ñòü ïèòàíü, ïîâ’ÿçàíèõ ç ³ñòîð³ºþ ìåðåæ³ ÎÓÍ(á) òà Çàï³ëëÿ ÓÏÀ íà Âîëèí³ òà âîëèíñüêîìó Ïîë³ññ³, ïîòðåáóº ´ðóíòîâíîãî âèâ÷åííÿ. Îòæå ìåòà, ÿêó ïåðåñë³äóâàâ àâòîð ö³º¿ êíèãè, â òîìó, ùîá ïîäèâèòèñÿ íà ïðîáëåìó êîìïëåêñíî. Ç’ÿñîâóâàòèìóòüñÿ òàê³ ïèòàííÿ, ÿê: åâîëþö³ÿ ìåðåæ³ ÎÓÍ(á) òà Çàï³ëëÿ ÓÏÀ íà ÏÇÓÇ, ñïåöèô³êà ä³ëîâîäñòâà òà àðõ³âíî¿ ñïðàâè â Çàï³ëë³ ÓÏÀ, çàêîíîì³ðíîñò³ ôîðìóâàííÿ ïåðâ³ñíî¿ äæåðåëüíî¿ áàçè äîñë³äæåííÿ ä³ÿëüíîñò³ ìåðåæ³ ÎÓÍ(á) ³ Çàï³ëëÿ ÓÏÀ, îñîáëèâîñò³ ä³ÿëüíîñò³ ðåôåðåíòóð Çàï³ëëÿ ÓÏÀ, ðåã³îíàëüí³ â³äì³ííîñò³ ôóíêö³îíóâàííÿ ðåôåðåíòóð, ïðîáëåìà êðèïòîí³ì³â òà ïñåâäîí³ì³â.

Îñîáëèâî ñë³ä íàãîëîñèòè, ùî àâòîð ïîêè ùî íå ñòàâèâ ïåðåä ñîáîþ ïðîáëåìè òèïîëîã³çàö³¿ îñîáëèâîñòåé ôóíêö³îíóâàííÿ ìåðåæ³ ÎÓÍ(á) òà Çàï³ëëÿ ÓÏÀ â ðàìêàõ ÓÏÀ, óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó ÿê òàêîãî òà â øèðøèõ ïîë³òè÷íèõ òà ³íòåëåêòóàëüíèõ êîíòåêñòàõ. Öå íàäçâè÷àéíî àêòóàëüíå ïèòàííÿ ïîòðåáóº îñîáëèâî¿ óâàãè òà âèêîðèñòàííÿ ñïåö³àëüíî ï³ä³áðàíîãî äîñë³äíèöüêîãî ³íñòðóìåíòàð³þ. Àëå â ïðèíöèïîâîìó ñåíñ³ ïåðåõ³ä äî ÿê³ñíî¿ êîíöåïòóàë³çàö³¿ (à íå äî ð³çíîãî ðîäó ³ì³òàö³é, òèì ïà÷å ìàí³ïóëÿö³é íà öüîìó ïîë³), ÿê âèäàºòüñÿ, ìîæëèâèé ëèøå çà óìîâè ïðîâåäåííÿ ïîïåðåäí³õ áàçîâèõ ñòóä³é ç ð³çíèõ ä³ëÿíîê ôóíêö³îíóâàííÿ ÓÏÀ. Ïðè öüîìó, â çâ’ÿçêó ç íàäçâè÷àéíî íåâò³øíîþ ñèòóàö³ºþ ç àêòóàë³çîâàíîþ äæåðåëüíîþ áàçîþ, òàêèì ñòóä³ÿì ìຠïåðåäóâàòè ðàäèêàëüíå ¿¿ ðîçøèðåííÿ.

Íèæíÿ õðîíîëîã³÷íà ìåæà äîñë³äæåííÿ ñÿãຠñåðïíÿ 1941 ð., ÷àñó çàäîêóìåíòîâàíî¿ ïîÿâè íà Ïîë³ññ³ îñåðåäê³â ÎÓÍ(á) ï³ñëÿ õâèë³ ïåðåñë³äóâàíü ÷ëåí³â îðãàí³çàö³¿, ÿêà ïðîêîòèëàñÿ ïî ÏÇÓÇ ó 1941 ð. Âèá³ð âåðõíüî¿ ìåæ³ çóìîâëåíèé òèì, ùî ñàìå íà ïî÷àòêó 1945 ð., íàñàìïåðåä ó çâ’ÿçêó ç ä³ÿëüí³ñòþ ðàäÿíñüêèõ ðåïðåñèâíî-êàðàëüíèõ îðãàí³â ³ ïîñëàáëåííÿ êåð³âíîãî ñêëàäó ÎÓÍ(á) âíàñë³äîê “÷èñòîê”, îáøèðè îðãàí³çàö³éíî¿ ìåðåæ³ ð³çêî çâóæóþòüñÿ, ³íòåíñèâí³ñòü ïðàö³ ¿¿ ñòðóêòóð ïîñëàáëþºòüñÿ.

* * *

Çðîçóì³ëî, ùî â³äïðàâíèì ïóíêòîì äîñë³äæåííÿ ìຠñòàòè ôîðìóâàííÿ ðåïðåçåíòàòèâíî¿ äæåðåëüíî¿ áàçè. Çàäëÿ öüîãî àêòóàë³çîâàíî íàÿâí³ àðõåîãðàô³÷í³ ïóáë³êàö³¿ äîêóìåíòàëüíèõ äæåðåë òà íàðàòèâ³â, à òàêîæ ïðîâåäåíî ö³ëåñïðÿìîâàíó àðõ³âíó åâðèñòèêó. Ñåðåä àðõåîãðàô³÷íèõ ïóáë³êàö³é íàñàìïåðåä âèêîðèñòàíî ôóíäàìåíòàëüí³ ñåð³éí³ âèäàííÿ “˳òîïèñ ÓÏÀ”, ï³äãîòîâëåí³ “Âèäàâíèöòâîì “Ë³òîïèñ ÓÏÀ” ñàìîñò³éíî, à òàêîæ ñï³ëüíî ç ²íñòèòóòîì óêðà¿íñüêî¿ àðõåîãðàô³¿ òà äæåðåëîçíàâñòâà ³ìåí³ Ì. Ãðóøåâñüêîãî ÍÀÍ Óêðà¿íè òà Äåðæêîìàðõ³âîì Óêðà¿íè [31]. Çàëó÷åíî é äîêóìåíòàëüí³ äæåðåëà, âèäàí³ Â. Ñåðã³é÷óêîì, ². Á³ëàñîì, íèçêîþ àâòîðñüêèõ êîëåêòèâ³â, à òàêîæ ìåìóàðè (ÿê ïîâñòàíö³â, òàê ³ ïðåäñòàâíèê³â ðàäÿíñüêî¿ ñòîðîíè). Ó ïåðøîìó ðàç³ – öå ñïîãàäè ². Ëèòâèí÷óêà (“Äóáîâèé”), É. Ïàâëþêà (“Âåíóñ”), Ì. Ñêîðóïñüêîãî (“Ìàêñ”), ª. Øòåíäåðè (“Ïð³ðâà”), Ì. Ëåáåäÿ, Ð. Ïåòðåíêà, Â. Ìàêàðà, Ì. Ñòåïàíÿêà, Ã. Ñòåöþêà, Þ. Ñòóïíèöüêîãî, À. Ìàòâ³ÿ, Þ. Òèñ-Êðîõìàëþêà, Ì. Ãîð䳺íêà, Ì. Ïîäâîðíÿêà, Ï. Õóðòîâèíè, â äðóãîìó – ìåìóàðè Ä. Ìåäâºäºâà, Ì. Íàóìîâà, ². Þðê³íà, ß. Øêðÿáà÷à, Î. Ôåäîðîâà, Â. Áåãìè, Ñ. Ðóäíºâà, Ñ. Êîâïàêà, Á. Ãóäà, Â. Âîéöåõîâè÷à.

Ïðîâåäåííÿ àðõ³âíî¿ åâðèñòèêè áóëî ñóòòºâî óñêëàäíåíå òèì, ùî â 1991 ð. çà ðîçïîðÿäæåííÿì íà÷àëüíèêà øòàáó óïðàâë³ííÿ âíóòð³øí³õ â³éñüê ÌÂÑ ÑÐÑÐ ïî Óêðà¿í³ ³ Ìîëäîâ³ ãåíåðàë-ìàéîðà Ì. Ñêðèïíèêà ³ çà çãîäîþ êåð³âíèöòâà ÌÇÑ Óêðà¿íè ç íàøî¿ äåðæàâè äî Öåíòðàëüíîãî àðõ³âó âíóòð³øí³õ â³éñüê ÌÂÑ ÑÐÑÐ (Ìîñêâà) âèâåçëè 1250 òîì³â-ñïðàâ äîêóìåíò³â, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ ä³ÿëüíîñò³ â³éñüê ÍÊÂÄ-ÍÊÃÁ-ÌÃÁ ó çàõ³äíèõ îáëàñòÿõ Óêðà¿íè â 1943–1951 ðð. [32] Äîñòóïó äî â³äïîâ³äíèõ ôîíä³â íåìàº. ³äòàê ö³ëåñïðÿìîâàíèìè ïîøóêàìè áóëî îõîïëåíî ôîíäè óêðà¿íñüêèõ àðõ³â³â: Ôîíä äðóêîâàíèõ âèäàíü ¹ 13 ÄÀ ÑÁÓ; ô. 3833, 3837, 3838, 3967 Öåíòðàëüíîãî äåðæàâíîãî àðõ³âó âèùèõ îðãàí³â âëàäè ³ óïðàâë³ííÿ Óêðà¿íè; ô. 1, 57 Öåíòðàëüíîãî äåðæàâíîãî àðõ³âó ãðîìàäñüêèõ îá’ºäíàíü Óêðà¿íè (äàë³ – ÖÄÀÃÎ); ô. Ð-30 Äåðæàâíîãî àðõ³âó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³; ô. Ð-1027 Äåðæàâíîãî àðõ³âó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³. Äîêëàäí³øå ïðî íàñë³äêè åâðèñòèêè òà ïðî îñîáëèâîñò³ àêòóàë³çîâàíî¿ äæåðåëüíî¿ áàçè çàãàëîì éòèìåòüñÿ íèæ÷å. Òóò çàçíà÷ó ëèøå, ùî çãðîìàäæåíà ñóêóïí³ñòü äîêóìåíòàëüíèõ äæåðåë òà íàðàòèâ³â ó ö³ëîìó äîçâîëÿº ´ðóíòîâíî äîñë³äèòè á³ëüø³ñòü ïðîáëåì, ïîâ’ÿçàíèõ ç ä³ÿëüí³ñòþ ÎÓÍ(á) òà Çàï³ëëÿ ÓÏÀ íà ÏÇÓÇ ó ñåðïí³ 1941 – íàïðèê³íö³ 1944 ðð.

* * *

ʳëüêà ñë³â ïðî òåðì³íîëîã³þ.  óêðà¿íñüê³é ³ñòîðè÷í³é íàóö³ ïðèéíÿòî ïîçíà÷àòè ÷àñòèíó ÎÓÍ, ÿêà ïåðåáóâàëà ï³ä êåð³âíèöòâîì Ñòåïàíà Áàíäåðè, ð³çíèìè àáðåâ³àòóðàìè (ÎÓÍ(á), ÎÓÍ(Á), ÎÓÍÑÄ òà ³í.). Ç îãëÿäó íà öå âèêîðèñòîâóºòüñÿ íàéóæèâàí³øà àáðåâ³àòóðà “ÎÓÍ(á)”. Îñê³ëüêè â ñòðóêòóð³ Çàï³ëëÿ ÓÏÀ ³ñíóâàëè “ðàéîíè” (÷àñòèíà ç íèõ, äî âñüîãî, ìຠàíàëîã³÷í³ íàçâè ç ñó÷àñíèìè ðàéîíàìè гâíåíñüêî¿ òà Âîëèíñüêî¿ îáëàñòåé), ïîíÿòòÿ “ðàéîí” âæèâàºòüñÿ íàçàãàëó òîãî÷àñíîìó çíà÷åíí³ “ ÿê àäì³í³ñòðàòèâíà ëàíêà. Êîæíå â³äõèëåííÿ â³ä ö³º¿ íîðìè ñïåö³àëüíî îáóìîâëþºòüñÿ ÿê “ïîâñòàíñüêèé ðàéîí”. Ó çâ’ÿçêó ç òèì, ùî â äæåðåëàõ øèðîêî ïðåäñòàâëåí³ êðèïòîí³ìè, ïñåâäîí³ìè òà çàêîäîâàí³ íàçâè àäì³í³ñòðàòèâíèõ îäèíèöü, äîòðèìàíî íàñòóïíîãî ïðèíöèïó: ÿêùî âäàâàëîñÿ ç’ÿñóâàòè îñîáó ÷è ëîêàë³çóâàòè àäì³í³ñòðàòèâíó îäèíèöþ, òî öÿ ³íôîðìàö³ÿ ïîäàºòüñÿ â³äðàçó.  ³íøèõ âèïàäêàõ âèêîðèñòîâóºòüñÿ ëèøå “êîä”.

* * *

Çðåøòîþ, õî÷åòüñÿ âèñëîâèòè ùèðó âäÿ÷í³ñòü óñ³ì òèì, õòî ñâî¿ìè íàñòàíîâàìè òà ö³ííèìè ïîðàäàìè ñïðè÷èíèâñÿ äî ïîÿâè ö³º¿ êíèãè. Íàñàìïåðåä ìîºìó íàóêîâîìó êåð³âíèêîâ³ ï. ³êòîðó Áðåõóíåíêó, ÿêèé çàîõîòèâ ìåíå äî äîñë³äæåííÿ ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó 40–50-õ ðð. ÕÕ ñò. é ïîñò³éíî îï³êóâàâñÿ ìî¿ìè íàóêîâèìè ïîøóêàìè. Òàêîæ äÿêóþ ñï³âðîá³òíèêàì ²íñòèòóòó óêðà¿íñüêî¿ àðõåîãðàô³¿ òà äæåðåëîçíàâñòâà ³ìåí³ Ì. Ãðóøåâñüêîãî ÍÀÍ Óêðà¿íè ïï. Îëåêñàíäðîâ³ Âîâêó òà Þð³þ ×åð÷åíêîâ³, äîöåíòó Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà ï. ²âàíó Ïàòðèëÿêîâ³ çà ¿õí³ ö³íí³ é çè÷ëèâ³ êîíñóëüòàö³¿. Íà òåïëó çãàäêó çàñëóãîâóº “Âèäàâíèöòâî “Ë³òîïèñ ÓÏÀ”, áåç ô³íàíñîâî¿ ï³äòðèìêè ÿêîãî öÿ êíèãà íå ïîáà÷èëà á ñâ³ò. Îêðåì³ ñëîâà âäÿ÷íîñò³ ñêëàäàþ ÷³ëüíèêàì öüîãî âèäàâíèöòâà ïàíó ïðîôåñîðîâ³ Ïåòðîâ³ Ïîò³÷íîìó, ïàíîâ³ Ìèêîë³ Êóëèêó òà, íà æàëü, ïîê³éíîìó âæå íèí³ ïàíó ²âàíîâ³ Ëèêó. Ïåðåí³ñøè íà ä³ëÿíêó âèäàííÿ äæåðåë ç ³ñòî𳿠ÓÏÀ òó æåðòîâí³ñòü, ç ÿêîþ â ïîâñòàíñüêèõ ëàâàõ âèáîðþâàëè Óêðà¿í³ âîëþ, âîíè ñâî¿ì ïðèêëàäîì ïîâñÿê÷àñ íàñíàæóâàëè ìåíå íà íàóêîâ³ ïîøóêè.

Âîëîäèìèð Êîâàëü÷óê



[1] Êåíò³é À. Íàðèñè ³ñòî𳿠îðãàí³çàö³¿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â â 1941 – 1942 ðîêàõ. – Êè¿â: ²íñòèòóò ³ñòî𳿠ÍÀÍ Óêðà¿íè, 1999. – 201 ñ.; Êåíò³é À. Óêðà¿íñüêà ïîâñòàíñüêà àðì³ÿ â 1942 – 1943 ðîêàõ. – Êè¿â: ²íñòèòóò ³ñòî𳿠ÍÀÍ Óêðà¿íè, 1999. – 287 ñ.; Êåíò³é À. Óêðà¿íñüêà ïîâñòàíñüêà àðì³ÿ â 1944 – 1945 ðîêàõ. – Êè¿â: ²íñòèòóò ³ñòî𳿠ÍÀÍ Óêðà¿íè, 1999. – 219 ñ.
[2] Ðóñíà÷åíêî À. Íàðîä çáóðåíèé. Íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèé ðóõ â Óêðà¿í³ é íàö³îíàëüí³ ðóõè îïîðó â Á³ëîðóñ³¿, Ëèòâ³, Ëàò⳿, Åñòîí³¿ ó 1940 – 50-õ ðð. – Êè¿â: Ïóëüñàðè, 2002. – 520 ñ.
[3] ºäºíººâ Ä. Äî ïèòàííÿ ïðî òàêòèêó ä³é ï³äï³ëëÿ ÎÓÍ (²² ïîëîâèíà 1940-õ – ïî÷àòîê 1950-õ ðîê³â) // Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè: ôàêòè, ñóäæåííÿ, ïîøóêè: ̳æâ³äîì÷èé çá³ðíèê íàóêîâèõ ïðàöü. Âèï. 6. – Êè¿â: ²íñòèòóò ³ñòî𳿠ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2002. – Ñ. 449–457.
[4] Ñîäîëü Ï. Óêðà¿íñüêà Ïîâñòàí÷à Àðì³ÿ. 1943 – 1949. Äîâ³äíèê. ×. ². – Íüþ-Éîðê: Ïðîëîã, 1994. – 199 ñ.; Ñîäîëü Ï. Óêðà¿íñüêà Ïîâñòàí÷à Àðì³ÿ. 1943 – 1949. Äîâ³äíèê. ×. ²². – Íüþ-Éîðê: Ïðîëîã, 1995. – 295 ñ.
[5] Ëåáåäü Ì. ÓÏÀ. Óêðà¿íñüêà Ïîâñòàí÷à Àðì³ÿ. ¯¿ ãåíåçà, ð³ñò ³ 䳿 ó âèçâîëüí³é áîðîòüá³ çà Óêðà¿íñüêó Ñàìîñò³éíó Ñîáîðíó Äåðæàâó. ×. 1: ͳìåöüêà îêóïàö³ÿ Óêðà¿íè. – Äðîãîáè÷: ³äðîäæåííÿ, 1993. – 208 ñ.
[6] ̳ð÷óê Ï. Óêðà¿íñüêà ïîâñòàíñüêà àðì³ÿ. 1942 – 1952. – Ìþíõåí: Cicero, 1953. – 319 ñ.
[7] Òêà÷åíêî Ñ. Ïîâñòàí÷åñêàÿ àðìèÿ: òàêòèêà áîðüáû. – Ìèíñê: Õàðâåñò, 2000. – 512 ñ.
[8] Äìèòåðêî Î. Îðãàí³çàö³ÿ óñíî¿ ïðîïàãàíäè ÎÓÍ ³ ÓÏÀ (1944 – 1950-³ ðð.) // Çá³ðíèê íàâ÷àëüíî-ìåòîäè÷íèõ ìàòåð³àë³â ³ íàóêîâèõ ñòàòåé Âîëèíñüêîãî Äåðæàâíîãî Óí³âåðñèòåòó. – 2002. – Âèï. 7. – Ñ. 27–32.
[9] Ðîìàíèøèí Þ. Ïðîïàãàíäèâíà ä³ÿëüí³ñòü ÎÓÍ–ÓÏÀ 40 – 50-õ ðð. ÕÕ ñò. ÿê ôàêò ³ñòî𳿠áîðîòüáè çà íåçàëåæí³ñòü Óêðà¿íè // Çá³ðíèê ïðàöü íàóêîâî-äîñë³äíèöüêîãî öåíòðó ïåð³îäèêè. – Ëüâ³â, 2001. – Âèï. 9. – Ñ. 222–229.
[10] Øàíêîâñüêèé Ë. Ó.Ï.À. òà ¿¿ ï³äï³ëüíà ë³òåðàòóðà. – Ô³ëàäåëüô³ÿ: Àìåðèêà, 1952. – 12 ñ.; Martovych O. Ukrainian liberation movement in modern times / Introd. by J. Steward. – Edinburg: Scottish league for European freedom, s.a. – 177 p.
[11] Êèðè÷óê Þ. Ìîá³ë³çàö³ÿ íàñåëåííÿ çàõ³äíèõ îáëàñòåé Óêðà¿íè äî ×À ï³ä ÷àñ í³ìåöüêî-ðàäÿíñüêî¿ â³éíè òà ÎÓÍ–ÓÏÀ // ³éñüêîâî-íàóêîâèé â³ñíèê. – 2001. – Âèï. 3. – Ñ. 47–59; Êèðè÷óê Þ. Ñòàâëåííÿ ÎÓÍ–ÓÏÀ äî ìîá³ë³çàö³¿ íàñåëåííÿ çàõ³äíèõ îáëàñòåé Óêðà¿íè â ×À (ñ³÷åíü 1944 ð. – òðàâåíü 1945 ð.) // ³ñíèê Ëüâ³âñüêîãî óí³âåðñèòåòó. Ñåð³ÿ ³ñòîðè÷íà. – 2000. – Âèï. 35/36. – Ñ. 344–353.
[12] Êëèìåíêî Î. Ãðîøîâ³ äîêóìåíòè ÎÓÍ (áîôîíè) 1939 – 1942 ðîê³â. – Òåðíîï³ëü: Àêàäåì³ÿ íàðîäíîãî ãîñïîäàðñòâà, íàóêîâî-äîñë³äíèöüêèé öåíòð ³ñòî𳿠ãðîøåé, 1999. – 306 ñ.
[13] ²ùóê Î. ²äåîëîã³÷íî-âèõîâíà ä³ÿëüí³ñòü ÎÓÍ(á) ñåðåä ìîëîä³ (1944 – 1954 ðð.) // Ç àðõ³â³â ÂÓ×Ê, ÃÏÓ, ÍÊÂÄ, ÊÃÁ. – 2003. – ¹ 1. – Ñ. 224–244.
[14] Îíèøêî Ë. Îðãàí³çàö³ÿ òà ä³ÿëüí³ñòü ï³äï³ëüíîãî Óêðà¿íñüêîãî ×åðâîíîãî Õðåñòà íà çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ ó 1943–1945 ðîêàõ // Âèçâîëüíèé øëÿõ. – 2004. – ¹ 3. – Ñ. 54–64.
[15] Êðàâåöü À. Ìåäè÷íà ñëóæáà Óêðà¿íñüêî¿ Ïîâñòàíñüêî¿ Àð쳿 ó Âèçâîëüíèõ Çìàãàííÿõ 40–50-õ ðîê³â // Ìàòåð³àëè íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿ “Îðãàí³çàö³ÿ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â ³ Óêðà¿íñüêà Ïîâñòàíñüêà Àðì³ÿ (³ñòîð³ÿ, óðîêè, ñó÷àñí³ñòü)”. – Ñòðèé, 1993. – Ñ. 69.
[16] Ñëóæèíñüêà Ç., Øàøêîâ Þ. Êàòåðèíà Çàðèöüêà – îðãàí³çàòîð ìåðåæ³ âèøêîë³â ï³äï³ëüíîãî Óêðà¿íñüêîãî ×åðâîíîãî Õðåñòà (Ó×Õ) // Âèçâîëüíèé øëÿõ. – 2000. – ¹ 5. – Ñ. 57.
[17] ºäºíººâ Ä., ªãîðîâ Â. Ìå÷ ³ Òðèçóá. Íîòàòêè äî ³ñòî𳿠ñëóæáè áåçïåêè Îðãàí³çàö³¿ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â // Ç àðõ³â³â ÂÓ×Ê, ÃÏÓ, ÍÊÂÄ, ÊÃÁ. – 2000. – ¹ 2–4. – Ñ. 485–503.
[18] Ìàð÷óê ². Âîºííà îêðóãà (ãðóïà) “Òóð³â” (âèíèêíåííÿ ³ åâîëþö³ÿ) // Âîëÿ ³ Áàòüê³âùèíà. – 1997. – ¹ 3. – Ñ. 39–43.
[19] Ðóöüêèé Ì. Ãîëãîôà. – Íåò³øèí: Ñâ³òàíêîâà Çîðÿ, 1996. – 284 ñ.
[20] Äåíèñþê Â. ˳òîïèñ Êàì³íü-Êàøèðùèíè. – Ëóöüê: Íàäñòèð’ÿ, 2001. – 524 ñ.
[21] Öàðåâñêàÿ Ò. Óêðàèíñêèå ïîâñòàíöû àëêîãîëü íå ïîòðåáëÿþò! ÎÓÍ– ÓÏÀ: îò ïðîïàãàíäû òåððîðà ê òåððîðó ïðîïàãàíäîé // Ðîäèíà. – 1999. – ¹ 7. – Ñ. 71–74.
[22] Àïòåêàðü Ï. ÍÊÂÄ ïðîòèâ ðàñøèòûõ ñîðî÷åê. Âíóòðåííèå âîéñêà è íàöèîíàëüíîå äâèæåíèå â Çàïàäíîé Óêðàèíå // Ðîäèíà. – 1999. – ¹ 8. – Ñ. 126–130.
[23] Âàëàõàíîâè÷ ². ϳäï³ëëÿ ÎÓÍ íà òåðèòî𳿠Á³ëîðóñ³ â 1944–1945 ðð. // ³éñüêîâî-³ñòîðè÷íèé àëüìàíàõ. – 2002. – ¹ 1. – Ñ. 58–59.
[24] Êîâàëåâñüêèé Ç. Ïîëüñüêå ïèòàííÿ ó ïîâîºíí³é ñòðàòå㳿 ÓÏÀ // Óêðà¿íà. Íàóêà ³ êóëüòóðà. – Êè¿â: Çíàííÿ, 1993. – Âèï. 26/27. – Ñ. 210.
[25] Áóðäç Äæ(åôðåé). “Ìîñêàëüêè”: æåíùèíû àãåíòû è íàöèîíàëèñòè÷åñêîå ïîäïîëüå íà Çàïàäíîé Óêðàèíå, 1944–1948 // http://www.history.neu.edu/fac/burds/Burds-Moskalki.pdf (15.11.2004).
[26] Çàìëèíñüêèé Â. Òàâðîâàí³ ïðåçèðñòâîì íàðîäó. – Êè¿â: Ïîë³òâèäàâ, 1974. – 96 ñ.; Áºëÿºâ Â., Ðóäíèöüêèé Ì. ϳä ÷óæèìè ïðàïîðàìè. – Êè¿â, 1958. – 112 ñ.; Íåáåñíèé Â. ÎÓÍ – ÿðìàðîê ïî ïðîäàæó øïèãóí³â. – Ëüâ³â: Êíèæêîâî-æóðíàëüíå âèäàâíèöòâî, 1962. – 56 ñ.; Ïðàâäó íå çäîëàòè / ³äï. ðåä. Ì. ²âàñþòà. – Ëüâ³â: Êàìåíÿð, 1974. – 278 ñ.
[27] Ìàíó¿ëüñüêèé Ä. Óêðà¿íñüêî-í³ìåöüê³ íàö³îíàë³ñòè íà ñëóæá³ ó ôàøèñòñüêî¿ Í³ìå÷÷èíè – Êè¿â: Óêðà¿íñüêå äåðæàâíå âèäàâíèöòâî, 1946. – 24 ñ.
[28] Ãàëàí ß. ×îìó íåìຠéìåííÿ // Ïîñò ³ìåí³ ßðîñëàâà Ãàëàíà. Ïàìôëåòè. Ñòàòò³. Íàðèñè. – Ëüâ³â: Êàìåíÿð, 1973. – Êí. 3. – Ñ. 10.
[29] Ãåðàñèìåíêî Ñ., Ãðèöüê³â Ë. Âèðîê âèíîñèòü íàðîä. – Êè¿â: Ïîë³òâèääàâ, 1970. – 142 ñ.
[30] Îìåëü÷óê Þ. ³äïðàâà // Ïîñò ³ìåí³ ßðîñëàâà Ãàëàíà. Ïàìôëåòè. Ñòàòò³. Íàðèñè. – Ëüâ³â: Êàìåíÿð, 1967. – Ñ. 280–295; Îìåëü÷óê Þ. Çìîâà [ïðî çðàäíèöüê³ ä³¿ óêðà¿íñüêèõ áóðæóàçíèõ íàö³îíàë³ñò³â ó 1941–1944 ðð. íà Ðîâåíùèí³]. – Ëüâ³â: Êàìåíÿð, 1967. – 148 ñ.
[31] Ïîâíèé ïåðåë³ê àðõåîãðàô³÷íèõ ïóáë³êàö³é ïîäàíî â á³áë³îãðàô³¿ êíèãè.
[32] Á³ëàñ ²âàí. Êàðàëüí³ â³éñüêîâ³ ï³äðîçä³ëè ÍÊÂÄ-ÌÃÁ ó áîðîòüá³ ç ÎÓÍ – ÓÏÀ (Äî 50-ð³÷÷ÿ Óêðà¿íñüêî¿ Ïîâñòàíñüêî¿ Àð쳿) // Äåðæàâí³ñòü. – 1992. – ¹ 4. – Ñ. 52.


Summaries

Summary

In the field of Ukrainian primary source studies this monograph is the first detailed study of documents from the history of the OUN(b) and the UPA’s Rear Line Services network in Volyn’ and Volynian Polissia for the period 1941-late 1944.

Chapter One traces the main stages of evolutionary changes in the structure of the OUN(b) and the UPA’s Rear Line Services network in the indicated chronological period.

Chapter Two contains an analysis of the characteristic features of the network’s clerical work, the division into groups of all uncovered types of insurgent documents, and their classification. Also examined is the process of exposing and capturing documents by various Soviet military structures. The pattern of stocking archival fonds in Ukraine and the Russian Federation with documents of the OUN(b) and the Rear Line Services of the UPA is explained.

Chapter Three examines the structure and activity of political (social-political) Sections, particularly in “Step” nadraion of Military Okruha “Turiv” and “Dolyna” nadraion of Military Sector “Zahrava.” Insurgent periodical publications issued in PZUZ, the Northwestern Ukrainian Lands, are analyzed, as well as the activity of insurgent printing presses.

Chapter Four is devoted to the organization-mobilization Sections and departments of the Security Service and liaison.

Chapter Five details the specific features of the activity of the Ukrainian Red Cross Section, women, and economic departments.

Based on insurgent and Soviet primary sources, Chapter Six contains biographical data on commandants (leaders) and the personnel of various Sections of various organizational levels—from krai to kushch. Information about leading members of the insurgency is divided into time blocks that correspond to the main evolutionary

stages of the development of the OUN(b) in 1941-1944.

 
back to top
back to catalogue
 
Copyright© LitopysUPA 2003-2012. All rights reserved. Visitors: 1554129